Zijah A. Sokolović duhovito, filozofski, kabaretski, s nizom primjera i usporedbom stvarnosti i kazališne umjetnosti, uči gledatelje shvatiti da su i oni “glumci u svom teatru” i da mogu biti umjetnici u svom životu, ako svoje životne “dane okolnosti prve dramske radnje” analiziraju teatarski “objektivno”. Ovom predstavom Zijah A. Sokolović obilježava 50 godina svojeg umjetničkog djelovanja unutar kojeg su mu dodijeljene 92 umjetničke nagrade i 6 nagrada za životno djelo. tekst: Zijah A. Sokolović režija: Zijah A. Sokolović izvedba: Zijah A. Sokolović ‍trajanje: 90 – 120 min uzrast: 14+

Bajke za po doma kreativna je lutkarska radionica u kojoj djeca uz pomoć recikliranih materijala izrađuju vlastite lutke i oživljavaju bajke koje su slušali od svojih roditelja, baka i djedova. Kroz igru, maštu i zajedničko stvaranje upoznaju novi prostor za druženje i kulturu te ga pretvaraju u svoju malu kazališnu pozornicu. Na kraju radionice njihove lutke postaju glavni likovi prve zajedničke bajkovite izvedbe. ‍Sav potreban pribor i materijali su osigurani, a sudionici su slobodni ponijeti i vlastite materijale s kojima bi voljeli raditi (poput rasparenih rukavica, vezica, stare tkanine i sl.). Broj mjesta za radionicu je ograničen. vodstvo: Iva Lipovac trajanje: 60 min uzrast: 4+ (djeca mlađa od 10 godina moraju biti u pratnji roditelja/staratelja)

Zijah A. Sokolović duhovito, filozofski, kabaretski, s nizom primjera i usporedbom stvarnosti i kazališne umjetnosti, uči gledatelje shvatiti da su i oni “glumci u svom teatru” i da mogu biti umjetnici u svom životu, ako svoje životne “dane okolnosti prve dramske radnje” analiziraju teatarski “objektivno”. Ovom predstavom Zijah A. Sokolović obilježava 50 godina svojeg umjetničkog djelovanja unutar kojeg su mu dodijeljene 92 umjetničke nagrade i 6 nagrada za životno djelo. tekst: Zijah A. Sokolović režija: Zijah A. Sokolović izvedba: Zijah A. Sokolović ‍trajanje: 90 – 120 min uzrast: 14+

Kreativno-kulturna makrame radionica namijenjena je svima onima koji žele samostalno izraditi svoju dekoraciju. Sudionici će uz stručno vodstvo naučiti osnove makramea i izraditi vlastiti ukras sa 100% recikliranom špagom. Izrada makramea poboljšava finu motoriku i koordinaciju, razvija kreativnost i strpljenje i donosi osjećaj zadovoljstva i postignuća. Kroz neformalno druženje i pletenje rukama, radionica spaja susjede, ekološku svijest i kreativno izražavanje. vodstvo: Mateja Fanuko trajanje: 120 min uzrast: 12+

Zijah A. Sokolović duhovito, filozofski, kabaretski, s nizom primjera i usporedbom stvarnosti i kazališne umjetnosti, uči gledatelje shvatiti da su i oni “glumci u svom teatru” i da mogu biti umjetnici u svom životu, ako svoje životne “dane okolnosti prve dramske radnje” analiziraju teatarski “objektivno”. Ovom predstavom Zijah A. Sokolović obilježava 50 godina svojeg umjetničkog djelovanja unutar kojeg su mu dodijeljene 92 umjetničke nagrade i 6 nagrada za životno djelo. tekst: Zijah A. Sokolović režija: Zijah A. Sokolović izvedba: Zijah A. Sokolović ‍trajanje: 90 – 120 min uzrast: 14+

Predstava inspirirana Božićnom pričom Charlesa Dickensa. Duhovi prošlosti, sadašnjosti i budućnosti posjete škrtog, čangrizavog starca Adalberta i povedu ga na put kroz njegovu prošlost, sadašnjost i budućnost. Cilj im je da Adalbert uvidi posljedice svojih odabira i ponašanja te nauči da ništa, pa čak ni novac, nema vrijednost ako se ne dijeli, ulaže i prosljeđuje dalje. Predstava govori o ljudskim i materijalnim vrijednostima. Ukazuje na važnost društvene odgovornosti te promiče empatiju, zajedništvo i poštenje. Djecu potiče na odgovorni odnos prema novcu te ih uči osnovama financijske pismenosti. dramaturgija i tekst: Matej Milošev režija: Buga Marija Šimić Milošev izvedba: Laura Šalov/Veronika Mach, Filip Sever/Karlo Bernik, Buga Marija Šimić Milošev/Bela Grah scenografija: Dražen Matijašević kostimografija: Tanja Asanović fotografija: Sara Herić Matijević glazba: Matej Milošev produkcija: Kazalište Mala scena trajanje: 50 min uzrast: 6+

Ovo je priča o strpljenju. Prema djeci koja su vrlo osjetljiva, vrlo pažljiva, ali vrlo glasna i eksplozivna. Priča o strpljenju bez kojeg nema znanja, a znanje – to je najveća moć! 
 Vidjet ćete što sve vještice rade u jednom danu: kako se bude, oblače čarape, uče čarolije i kuhaju juhu. Ne bojte se, ništa u predstavi nije ni strašno, ni opasno, ali otkriti ćete da se male vještice ne razlikuju previše od ljudske djece. Žele se natjecati i biti najbolja – kao Jurja. Znatiželjna su i zloćkasta – kao Ljerka. I teško im je kad im nešto ne ide od ruke, kad moraju vježbati i pokušavati opet, opet i opet – kao Ognjena. Predstava “Probaj ponovno, mala vještice” nastala je iz potrebe da se djecu zainteresira za plesnu umjetnost. Svijet magije otvara prostor za maštovitu scensku igru. Djeci ples u izvedbi profesionalnih plesača_ica može djelovati kao čarolija! Ples, kao i svaka umjetnost, potiče nas da budemo znatiželjni, uporni i omogućuje igru bez obzira na jezik, znanje i sve naše različitosti. dramaturgija i tekst: Dunja Fajdić režija: Maja Katić izvedba: Laura Čerina / Petra Kurtela plesna izvedba: Marta Krešić, Viktoria Bubalo / Nastasja Štefanić – Kralj, Filipa Bavčević koreografija: Martina Tomić scenografija: Hana Lukas Midžić kostimografija: Sandra Dekanić fotografije: Inia Herenčić glazba: Vlatko Panić produkcija: Teatar Poco Loco i Studio za suvremeni ples koprodukcija: Zagrebački plesni centar trajanje: 30 min uzrast: 4+

Usred suvremene Europe koja se sve više oslanja na jeftin migrantski rad, troje iznimnih pojedinaca – Goran Lukić, Laura Orel i Goran Zrnić – udružuju snage i progovaraju u ime onih čiji se glas rijetko čuje. U malom, ali upornom Radničkom savjetovalištu svakodnevno susreću prevarene i obespravljene radnike iz različitih krajeva svijeta, ljude koji traže pomoć i smisao u borbi za osnovna prava i dostojanstvo. Film intimno i realistično oslikava i granice i mogućnosti istinskog sindikalnog djelovanja, ali i snagu zajedničke solidarnosti koja, unatoč svemu, daje nadu u pravedniju budućnost. dokumentarni film, 2025., Hrvatska, Srbija, Slovenija režija: Srđan Kovačević scenarij: Srđan Kovačević dramaturgija: Olga Dimitrijević glazba: Zbor Praksa, Darko Rundek produkcija: FADE IN jezik: hrvatski, srpski, slovenski i bosansko-hercegovački titl: hrvatski i engleski trajanje: 88 min

Troje djece prvi put provodi noć kod djeda nakon smrti njihove bake. Baka je bila majstorica pripovijedanja i svake im je večeri pričala priče za laku noć. Bez priče ne mogu zaspati pa odluče izmisliti svoje. Njihova mašta pretvara običnu noć u veliku avanturu. Kroz igru i neobične junake suočavaju se sa svojim strahovima i tugom. Otkrivaju da priča može biti više od zabave. Može pomoći da prebrodimo i ono što nam se čini najtežim. animirani film, 2025., Češka, Slovačka, Slovenija, Francuska režija: David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar, Jean-Claude Rozec scenarij: Marek Král, Petr Krajíček, Patrik Pašš, Jerneja Kaja Balog, Maja Križnik, Blandine Jet distribucija: Hulahop jezik: sinkronizirano na hrvatski jezik trajanje: 71 min uzrast: 6+ -- Program kvartovskog kina Horvati-Srednjaci realizira se u suradnji Vijeća Mjesnog odbora i Novih prostora kulture, a uz podršku Grada Zagreba.

Ovo je priča o strpljenju. Prema djeci koja su vrlo osjetljiva, vrlo pažljiva, ali vrlo glasna i eksplozivna. Priča o strpljenju bez kojeg nema znanja, a znanje – to je najveća moć! 
 Vidjet ćete što sve vještice rade u jednom danu: kako se bude, oblače čarape, uče čarolije i kuhaju juhu. Ne bojte se, ništa u predstavi nije ni strašno, ni opasno, ali otkriti ćete da se male vještice ne razlikuju previše od ljudske djece. Žele se natjecati i biti najbolja – kao Jurja. Znatiželjna su i zloćkasta – kao Ljerka. I teško im je kad im nešto ne ide od ruke, kad moraju vježbati i pokušavati opet, opet i opet – kao Ognjena. Predstava “Probaj ponovno, mala vještice” nastala je iz potrebe da se djecu zainteresira za plesnu umjetnost. Svijet magije otvara prostor za maštovitu scensku igru. Djeci ples u izvedbi profesionalnih plesača_ica može djelovati kao čarolija! Ples, kao i svaka umjetnost, potiče nas da budemo znatiželjni, uporni i omogućuje igru bez obzira na jezik, znanje i sve naše različitosti. dramaturgija i tekst: Dunja Fajdić režija: Maja Katić izvedba: Laura Čerina / Petra Kurtela plesna izvedba: Marta Krešić, Viktoria Bubalo / Nastasja Štefanić – Kralj, Filipa Bavčević koreografija: Martina Tomić scenografija: Hana Lukas Midžić kostimografija: Sandra Dekanić fotografije: Inia Herenčić glazba: Vlatko Panić produkcija: Teatar Poco Loco i Studio za suvremeni ples koprodukcija: Zagrebački plesni centar trajanje: 30 min uzrast: 4+

Earl Clancy, vlasnik kina u malom irskom gradu, jedan se petak navečer suočava s nizom problema koje pokušava riješiti paralelno s održavanjem filmske projekcije. Topla i nostalgična humoristična priča, smještena u prostor kina tijekom jedne projekcije, šarmantno je ljubavno pismo kinu, njegovim zaposlenicima i posjetiteljima. Film je inspiriran osobnim iskustvom redatelja i scenarista Davida Gleesona koji je odrastao u obitelji vlasnika kina, a 78-godišnja kino karijera njegovog oca najduža je u Irskoj, ako ne i svijetu. Premijerno je prikazan na filmskom festivalu u Dublinu, a u glavnim ulogama su irske glumačke zvijezde Colin Morgan, Calam Lynch, Niamh Cusack i India Mullen. drama, 2026., Irska režija: David Gleeson scenarij: David Gleeson uloge: Colin Morgan, Calam Lynch, Clara Crichton distribucija: Kino Mediteran jezik: engleski titl: hrvatski trajanje: 90 min uzrast: 12+

Predstava inspirirana Božićnom pričom Charlesa Dickensa. Duhovi prošlosti, sadašnjosti i budućnosti posjete škrtog, čangrizavog starca Adalberta i povedu ga na put kroz njegovu prošlost, sadašnjost i budućnost. Cilj im je da Adalbert uvidi posljedice svojih odabira i ponašanja te nauči da ništa, pa čak ni novac, nema vrijednost ako se ne dijeli, ulaže i prosljeđuje dalje. Predstava govori o ljudskim i materijalnim vrijednostima. Ukazuje na važnost društvene odgovornosti te promiče empatiju, zajedništvo i poštenje. Djecu potiče na odgovorni odnos prema novcu te ih uči osnovama financijske pismenosti. dramaturgija i tekst: Matej Milošev režija: Buga Marija Šimić Milošev izvedba: Laura Šalov/Veronika Mach, Filip Sever/Karlo Bernik, Buga Marija Šimić Milošev/Bela Grah scenografija: Dražen Matijašević kostimografija: Tanja Asanović fotografija: Sara Herić Matijević glazba: Matej Milošev produkcija: Kazalište Mala scena trajanje: 50 min uzrast: 6+

Kreativno-kulturna makrame radionica namijenjena je svima onima koji žele samostalno izraditi svoju dekoraciju. Sudionici će uz stručno vodstvo naučiti osnove makramea i izraditi vlastiti ukras sa 100% recikliranom špagom. Izrada makramea poboljšava finu motoriku i koordinaciju, razvija kreativnost i strpljenje i donosi osjećaj zadovoljstva i postignuća. Kroz neformalno druženje i pletenje rukama, radionica spaja susjede, ekološku svijest i kreativno izražavanje. vodstvo: Mateja Fanuko trajanje: 120 min uzrast: 12+

Ovo je priča o strpljenju. Prema djeci koja su vrlo osjetljiva, vrlo pažljiva, ali vrlo glasna i eksplozivna. Priča o strpljenju bez kojeg nema znanja, a znanje – to je najveća moć! 
 Vidjet ćete što sve vještice rade u jednom danu: kako se bude, oblače čarape, uče čarolije i kuhaju juhu. Ne bojte se, ništa u predstavi nije ni strašno, ni opasno, ali otkriti ćete da se male vještice ne razlikuju previše od ljudske djece. Žele se natjecati i biti najbolja – kao Jurja. Znatiželjna su i zloćkasta – kao Ljerka. I teško im je kad im nešto ne ide od ruke, kad moraju vježbati i pokušavati opet, opet i opet – kao Ognjena. Predstava “Probaj ponovno, mala vještice” nastala je iz potrebe da se djecu zainteresira za plesnu umjetnost. Svijet magije otvara prostor za maštovitu scensku igru. Djeci ples u izvedbi profesionalnih plesača_ica može djelovati kao čarolija! Ples, kao i svaka umjetnost, potiče nas da budemo znatiželjni, uporni i omogućuje igru bez obzira na jezik, znanje i sve naše različitosti. dramaturgija i tekst: Dunja Fajdić režija: Maja Katić izvedba: Laura Čerina / Petra Kurtela plesna izvedba: Marta Krešić, Viktoria Bubalo / Nastasja Štefanić – Kralj, Filipa Bavčević koreografija: Martina Tomić scenografija: Hana Lukas Midžić kostimografija: Sandra Dekanić fotografije: Inia Herenčić glazba: Vlatko Panić produkcija: Teatar Poco Loco i Studio za suvremeni ples koprodukcija: Zagrebački plesni centar trajanje: 30 min uzrast: 4+

Bajke za po doma kreativna je lutkarska radionica u kojoj djeca uz pomoć recikliranih materijala izrađuju vlastite lutke i oživljavaju bajke koje su slušali od svojih roditelja, baka i djedova. Kroz igru, maštu i zajedničko stvaranje upoznaju novi prostor za druženje i kulturu te ga pretvaraju u svoju malu kazališnu pozornicu. Na kraju radionice njihove lutke postaju glavni likovi prve zajedničke bajkovite izvedbe. ‍Sav potreban pribor i materijali su osigurani, a sudionici su slobodni ponijeti i vlastite materijale s kojima bi voljeli raditi (poput rasparenih rukavica, vezica, stare tkanine i sl.). Broj mjesta za radionicu je ograničen. vodstvo: Iva Lipovac trajanje: 60 min uzrast: 4+ (djeca mlađa od 10 godina moraju biti u pratnji roditelja/staratelja)

„Imaš 7 godina. Mama je u bolnici. Otac kaže da je ona učinila nešto glupo. Majka ne može naći razlog za sreću. Ti počinješ zapisivati sve što ti padne na pamet, a što bi bilo vrijedno življenja. I tu listu ostavljaš na njenom jastuku. Znaš da je čitala, jer je korigirala pogrešno napisane riječi.“ Radi se o toploj i dirljivoj ispovijesti čovjeka koji igra sebe od sedmogodišnjeg dječaka pa do odrasle dobi te njegovoj želji da pomogne majci koja pati od depresije. Može li joj tisuću razloga za sreću pomoći da se iz nje izvuče? Duncan Macmillan nagrađivani je britanski dramatičar i scenarist. Neke od njegovih najpoznatijih drama su Lungs (postavljena u Teatru EXIT 2016. godine), People, Places and things i Every brilliant thing.  tekst: Duncan Macmillan u koautorstvu s Jonnyem Donahoem režija: Matko Raguž izvedba: Filip Križan glazba: Matija Antolić produkcija: Teatar EXIT fotografija: Matija Kralj trajanje: 65 min uzrast: 16+

Predstava inspirirana Božićnom pričom Charlesa Dickensa. Duhovi prošlosti, sadašnjosti i budućnosti posjete škrtog, čangrizavog starca Adalberta i povedu ga na put kroz njegovu prošlost, sadašnjost i budućnost. Cilj im je da Adalbert uvidi posljedice svojih odabira i ponašanja te nauči da ništa, pa čak ni novac, nema vrijednost ako se ne dijeli, ulaže i prosljeđuje dalje. Predstava govori o ljudskim i materijalnim vrijednostima. Ukazuje na važnost društvene odgovornosti te promiče empatiju, zajedništvo i poštenje. Djecu potiče na odgovorni odnos prema novcu te ih uči osnovama financijske pismenosti. dramaturgija i tekst: Matej Milošev režija: Buga Marija Šimić Milošev izvedba: Laura Šalov/Veronika Mach, Filip Sever/Karlo Bernik, Buga Marija Šimić Milošev/Bela Grah scenografija: Dražen Matijašević kostimografija: Tanja Asanović fotografija: Sara Herić Matijević glazba: Matej Milošev produkcija: Kazalište Mala scena trajanje: 50 min uzrast: 6+

Kreativno-kulturna makrame radionica namijenjena je svima onima koji žele samostalno izraditi svoju dekoraciju. Sudionici će uz stručno vodstvo naučiti osnove makramea i izraditi vlastiti ukras sa 100% recikliranom špagom. Izrada makramea poboljšava finu motoriku i koordinaciju, razvija kreativnost i strpljenje i donosi osjećaj zadovoljstva i postignuća. Kroz neformalno druženje i pletenje rukama, radionica spaja susjede, ekološku svijest i kreativno izražavanje. vodstvo: Mateja Fanuko trajanje: 120 min uzrast: 12+

Earl Clancy, vlasnik kina u malom irskom gradu, jedan se petak navečer suočava s nizom problema koje pokušava riješiti paralelno s održavanjem filmske projekcije. Topla i nostalgična humoristična priča, smještena u prostor kina tijekom jedne projekcije, šarmantno je ljubavno pismo kinu, njegovim zaposlenicima i posjetiteljima. Film je inspiriran osobnim iskustvom redatelja i scenarista Davida Gleesona koji je odrastao u obitelji vlasnika kina, a 78-godišnja kino karijera njegovog oca najduža je u Irskoj, ako ne i svijetu. Premijerno je prikazan na filmskom festivalu u Dublinu, a u glavnim ulogama su irske glumačke zvijezde Colin Morgan, Calam Lynch, Niamh Cusack i India Mullen. drama, 2026., Irska režija: David Gleeson scenarij: David Gleeson uloge: Colin Morgan, Calam Lynch, Clara Crichton distribucija: Kino Mediteran jezik: engleski titl: hrvatski trajanje: 90 min uzrast: 12+ -- Program kvartovskog kina Horvati-Srednjaci realizira se u suradnji Vijeća Mjesnog odbora i Novih prostora kulture, a uz podršku Grada Zagreba.

U fantastičnom romanu Mali princ francuskog pisca Antoine de Saint-Exupéryja, o dječaku koji se iz svemira spušta na zemlju u potrazi za čovjekom, pjesma se spominje samo jednom, ali u ključnom trenutku: kad dječak i Avijatičar pronađu bunar usred pustinje, a on zapjeva i pokloni im i vodu i nadu. Pjesma probuđenog bunara potaknula je autore_ice da i oni zapjevaju i stvore mjuzikl Mali princ. dramaturgija: Marija Antić režija: Tončica Knez glazbena kompozicija: Damir Horvat izvedba: Filip Sever, Tea Šimić, Josip Roša glazbena izvedba: Josip Tocilj, Damir Horvat kostimografija: Tihana Mikša produkcija: UO Canta trajanje: 60 min uzrast: 5+

„Imaš 7 godina. Mama je u bolnici. Otac kaže da je ona učinila nešto glupo. Majka ne može naći razlog za sreću. Ti počinješ zapisivati sve što ti padne na pamet, a što bi bilo vrijedno življenja. I tu listu ostavljaš na njenom jastuku. Znaš da je čitala, jer je korigirala pogrešno napisane riječi.“ Radi se o toploj i dirljivoj ispovijesti čovjeka koji igra sebe od sedmogodišnjeg dječaka pa do odrasle dobi te njegovoj želji da pomogne majci koja pati od depresije. Može li joj tisuću razloga za sreću pomoći da se iz nje izvuče? Duncan Macmillan nagrađivani je britanski dramatičar i scenarist. Neke od njegovih najpoznatijih drama su Lungs (postavljena u Teatru EXIT 2016. godine), People, Places and things i Every brilliant thing.  tekst: Duncan Macmillan u koautorstvu s Jonnyem Donahoem režija: Matko Raguž izvedba: Filip Križan glazba: Matija Antolić produkcija: Teatar EXIT fotografija: Matija Kralj trajanje: 65 min uzrast: 16+

„Imaš 7 godina. Mama je u bolnici. Otac kaže da je ona učinila nešto glupo. Majka ne može naći razlog za sreću. Ti počinješ zapisivati sve što ti padne na pamet, a što bi bilo vrijedno življenja. I tu listu ostavljaš na njenom jastuku. Znaš da je čitala, jer je korigirala pogrešno napisane riječi.“ Radi se o toploj i dirljivoj ispovijesti čovjeka koji igra sebe od sedmogodišnjeg dječaka pa do odrasle dobi te njegovoj želji da pomogne majci koja pati od depresije. Može li joj tisuću razloga za sreću pomoći da se iz nje izvuče? Duncan Macmillan nagrađivani je britanski dramatičar i scenarist. Neke od njegovih najpoznatijih drama su Lungs (postavljena u Teatru EXIT 2016. godine), People, Places and things i Every brilliant thing.  tekst: Duncan Macmillan u koautorstvu s Jonnyem Donahoem režija: Matko Raguž izvedba: Filip Križan glazba: Matija Antolić produkcija: Teatar EXIT fotografija: Matija Kralj trajanje: 65 min uzrast: 16+

U fantastičnom romanu Mali princ francuskog pisca Antoine de Saint-Exupéryja, o dječaku koji se iz svemira spušta na zemlju u potrazi za čovjekom, pjesma se spominje samo jednom, ali u ključnom trenutku: kad dječak i Avijatičar pronađu bunar usred pustinje, a on zapjeva i pokloni im i vodu i nadu. Pjesma probuđenog bunara potaknula je autore_ice da i oni zapjevaju i stvore mjuzikl Mali princ. dramaturgija: Marija Antić režija: Tončica Knez glazbena kompozicija: Damir Horvat izvedba: Filip Sever, Tea Šimić, Josip Roša glazbena izvedba: Josip Tocilj, Damir Horvat kostimografija: Tihana Mikša produkcija: UO Canta trajanje: 60 min uzrast: 5+

U fantastičnom romanu Mali princ francuskog pisca Antoine de Saint-Exupéryja, o dječaku koji se iz svemira spušta na zemlju u potrazi za čovjekom, pjesma se spominje samo jednom, ali u ključnom trenutku: kad dječak i Avijatičar pronađu bunar usred pustinje, a on zapjeva i pokloni im i vodu i nadu. Pjesma probuđenog bunara potaknula je autore_ice da i oni zapjevaju i stvore mjuzikl Mali princ. dramaturgija: Marija Antić režija: Tončica Knez glazbena kompozicija: Damir Horvat izvedba: Filip Sever, Tea Šimić, Josip Roša glazbena izvedba: Josip Tocilj, Damir Horvat kostimografija: Tihana Mikša produkcija: UO Canta trajanje: 60 min uzrast: 5+